المسيحية حاضرا
في اليونان، ميتيورا، الأديرة
المسيحية المعلقه على حآفة الجبال |
|
أديره معلقه على حآفة الجبال
...
|
لظاهرة الاديرة المسيحية المعلقة،
نوعين من البشر :
- الانسان المؤمن
بيسوع المسيح المحبة يقول : الصلاة نوع من أنواع التقرب الى
الله فهى تعطيك السلام والهدوء و الراحة
- الانسان
غيرالمؤمن يقول : مع هذا النوع من الأديره فالبحث عن السلام
مستحيل، فمن يوجد في هكذا
اديرة لا يتعلق بذهنه الا الخوف والرعب من
مكانها ووجودها على حواف المنحدرات الخطيرة على ارتفاعات شاهقة
|
- ميتيورا
ومعناها الصخور المعلقة في السماء.
واحد من تجمعات
الأديره في اليونان.
الاديره مبنية على صخور
عامودية في الحافه الشمالية من سهل ثيسالي في
وسط اليونان. وفكرة
الإنشاء
تعود لبداية القرن الرابع عشر للرهبان المنعزلين الذين وجدوا من هذه الصخور
المعلقة مكانًا يصعب الوصول إليه من قبل المحتل التركي.
ويقال انه بلغ عدد الاديرة المشيدة أكثر من
20 (ربما 24) ، لم يبقَ
اليوم مسكونًا
منها سوى 6 فقط
:
-
صور متفرقة لاديرة
ميتيورا، فى اليونان
-
دير سيمونوس فى اليونان
-
دير Sumela فى
تركيا
|
| | |
|
1-
دير ميتيورون العظيم أو دير التجلي،
ميتيورا، فى اليونان |
هو أكبر الاديرة اليونانية وأكثرها زيارة ، وتأسس عام 1356 وتم
توسعته في القرن الـ14 ويضم كنيسة لوسباف وهي كنيسة جدارية يتم
الوصول لها بالكثير من السلالم ، كما تضم متحف يعرض الكثير من الرموز
والكتب الدينية بالإضافة لإلقاء النور على دور الدير في النضال
اليوناني ضد الأتراك. |
* Grand Météore, ou monastère de
la Transfiguration.
Il est le premier en taille et en ancienneté. Il
est un monastère chrétien orthodoxe, qui fait
partie des monastères des Météores, situés en Grèce, dans la
vallée du Pénée en Thessalie.
Situé à 534 mètres d'altitude, on y accède par des escaliers
taillés dans le rocher.
Une première chapelle existait depuis le XIVe siècle,
fondée par saint Athanase des Météores. Le monastère actuel a été
fondé en 1536 et construit de 1545 à 1582 sur le type des églises
du Mont Athos (à 3 conques et à double exonarthex). La chapelle
primitive a été conservée et a été intégrée comme sanctuaire de la
grande église décorée de fresques réalisées aux
XVe
et XVIe siècles. |
*
The Monastery of Great Meteoron or
Transfiguration of Jesus.
This is the largest of the monasteries located at Metéora, though
in 2015 there were only 3 monks in residence. It was erected in
the mid-14th century and was the subject of restoration and
embellishment projects in 1483 and 1552. The Katholikon (main
church), consecrated in honour of the Transfiguration of Jesus
was erected in the middle of the 14th century and 1387/88 and
decorated in 1483 and 1552 |
|
|
|
|
|
2-
دير فارلام، ميتيورا، فى اليونان |
يطفو على قمة جرف يصل ارتفاعه إلى 373 متر ويتم الوصول إليه بتسلق
195 سلمة وهو ثاني أكبر دير بعد ميتيورون العظيم، وقد تأسس عام 1517
، ويضم كنيسة بنيت في القرن الـ16 وهي كنيسة هادئة تضم الكثير من
اللوحات الجدارية وغرفة طعام قديمة ومتحف صغير. |
Le monastère de
Varlaam
est un
monastère chrétien
orthodoxe, qui fait partie des
monastères des Météores, situés en Grèce,
dans la
vallée du Pénée en
Thessalie.
Varlaam est situé au-dessus d'une gorge
impressionnante. La construction du couvent date de 1536.
Son église achevée en 1544
est décorée de très belles fresques représentant le jugement
dernier. Ces fresques ont été réalisées par
Frango Catellano, peintre de
Thèbes et un des maîtres de l'art
post-byzantin |
*
The Monastery of Varlaam.
The Monastery of Varlaam – The
Monastery of Varlaam is the second largest monastery in the
Metéora complex, and in 2015 had the largest number of monks
(seven) of the male monasteries. It was built in 1541 and
embellished in 1548. A church, dedicated to All Saints, is in the
Athonite type (cross-in-square with dome and choirs), with
spacious
exonarthex (lite) is surrounded by a dome. It was built in
1541/42 and decorated in 1548, while the exonarthex was decorated
in 1566. The old
refectory is used as a museum while north of the church is the
parekklesion of the Three Bishops, built in 1627 and decorated
in 1637 |
|
|
|
|
|
3-
دير القديس إسطفان، ميتيورا، فى اليونان |
يمكن الوصول إليه عبر جسر مشاه وليس عن طريق سلالم مثل معظم الأديرة
الأخرى، ويتميز بجوه الرائع والمناظر الخلابة حوله ويقع بالقرب من
دير الثالوث المقدس ، ويضم كنيسة رائعة مدينة بجداريات ذهبية مزخرفة. |
Le monastère Agios
Stefanos (Saint
Étienne)
est un
monastère féminin
chrétien orthodoxe qui fait partie des
monastères des Météores, situés en Grèce,
dans la
vallée du Pénée en
Thessalie.
Ce monastère aurait été fondé par un ermite nommé
Iérémias (Jérémie) vers 1191.
Il possède deux églises, dont l'une, le
catholicon, construite en 1798 sur le type des églises du
Mont Athos (à 3 conques et à double
exonarthex), abrite les reliques de saint
Haralambos censées apporter la guérison.
Le monastère fut en partie détruit lors de la
Seconde Guerre mondiale. Déserté au début des années 1960, il
a été réoccupé depuis 1962
par des moniales. |
*
The Monastery of St. Stephen.
The Monastery of St. Stephen has a small church built in the 16th
century and decorated in 1545. This monastery rests on the plain
rather than on a cliff. It was shelled by the
Nazis during
World War II who believed it was harboring
insurgents and was abandoned. The monastery was given over to
nuns in 1961 and they have reconstructed it into a flourishing
nunnery, with 28 nuns in residence in 2015 |
|
|
|
|
|
4-
دير الثالوث الاقدس، ميتيورا، فى اليونان |
دير
الثالوث المقدس
(باليونانية
:
Monastery of the Holy Trinity, Meteora
المعروف أيضا باسم
أجيا تريادا،
أيا تريادا،
كل معنى
“الثالوث
المقدس“)
هو دير الأرثوذكسية
الشرقية في وسط اليونان، وادي
Peneas يقع
في الشمال الشرقي من
بلدة كالامباكا
.وهو
يقع
في الجزء العلوي من
الهاوية الصخرية
أكثر من 400 مترا
|
Le monastère Aghia
Triada (Sainte Trinité)
est un
monastère
chrétien orthodoxe ou
catholicon, qui fait partie des
monastères des Météores, situés en Grèce,
dans la vallée du
Pénée en
Thessalie.
C'est le plus ancien parmi les monastères des
Météores : il date de 1476.
Il a une petite église cruciforme à coupole reposant sur 4
colonnes. La petite chapelle Saint-Jean-Baptiste, creusée dans le
rocher, abrite des fresques du XVIIe siècle.
Il fut richement doté en objets et manuscrits précieux, mais le
Trésor fut pillé lors de la
Seconde Guerre mondiale.
« ... Je grimpe à nouveau vers Aghia Triada, la Sainte
Trinité. La cour est déserte. Je pousse la porte d'une pièce
spacieuse qui doit être le xénôn. Personne. La porte de l'église
est ouverte, elle aussi. Une veilleuse brille devant
l'iconostase. Personne. Nul n'habite plus ce monastère, ouvert à
tous les vents. Je sors sur la terrasse et regarde le soleil qui
gagne l'horizon. D'ici, on saisit mieux tout à l'entour le
travail inouï des siècles et des eaux. Rochers arrondis,
bosselés, craquelés par endroits de gerçures comme de gros
pachydermes broutant les abysses de la terre. Il émane de ce
paysage une sorte de douceur tranquille, ce grand calme qui suit
les cataclysmes apaisés. ... » (récit
d'un séjour en 1950)
|
*
The Monastery of the Holy Trinity.
The Monastery of the Holy Trinity is on top of the cliffs. It was
built in 1475 and was remodeled in 1684, 1689, 1692, 1741. There
were four monks in residence in 2015 |
|
|
|
|
|
5-
دير القديس نيقولاوس أناباوساس، ميتيورا، فى اليونان |
يقع على منحدر تل وتأسس عام 1368 ، وبداخله كنيسة صغيرة مزينة بلوحات
جدارية رائعة بشكل لا يصدق رسمها الفنان كريتي عام 1527 وصورته الأكثر
تميزا اللوحة المعروفة باسم آدم والحيوانات. |
Le monastère Agios
Nikolaos Anapausas (Saint Nicolas), est un
monastère
chrétien orthodoxe ou
catholicon, qui fait partie des
monastères des Météores, situés en Grèce,
dans la vallée du
Pénée en
Thessalie.
Le couvent a été décoré par
Théophane, célèbre peintre crétois du
XVe siècle. |
*
The Monastery of St. Nicholas Anapausas.
The Monastery of St. Nicholas Anapausas, built in the 16th century,
has a small church, decorated by the noted Cretan painter
Theophanis Strelitzas, in 1527. There was one monk in residence
in 2015 |
|
|
|
|
|
6-
دير راوسانو \ القديسة بربارة، ميتيورا، فى اليونان
- للراهبات |
يطفو بجرأة على قمة رفيعة من الصخور ، وتروي الحكايات أنه كان مكان
التجلي والالهام للقديسة بربارة، وبني عام 1288 وتم تجديده كدير عام
1545 ويسكنه راهبات يقمن برعاية الدير والحديقة حوله. |
Le monastère de
Roussanou
est un
monastère
chrétien orthodoxe, ou
catholicon, qui fait partie des
monastères des Météores, situés en Grèce,
dans la vallée du
Pénée en
Thessalie. |
*
The Monastery of Rousanou / St. Barbara.
The Monastery of Rousanou /
St. Barbarawas founded in the middle of the 16th century and decorated in
1560. Today it is a flourishing nunnery with 13 nuns in residence
in 2015 |
|
 |
|
|
|
|
صور متفرقة
لاديرة ميتيورا، فى اليونان |
|
 |
دير القديس نيقولاوس
ودير راوسانو
ودير ميتيورون العظيم، ميتيورا فى اليونان |
 |
 |
دير القديس نيقولاوس، ميتيورا فى اليونان |
دير القديس نيقولاوس
ودير راوسانو، ميتيورا فى اليونان |
|
|
 |
 |
دير القديس
إسطفان، ميتيورا فى اليونان |
دير راوسانو ودير ميتيورون العظيم(التجلي)، ميتيورا فى اليونان |
 |
 |
شكل من
المسارات الى الاديرة |
وسيلة من
وسائل التنقل
من والى الاديرة |
|
|
 |
دير فارلام
ودير ميتيورون العظيم، ميتيورا فى اليونان |
|
|
|
|
دير
سيمونوس فى اليونان |
Monastery of Simonos Petra,
Agion Oros - 1628
The monastery is located in the southern
coast of the Athos peninsula, between the Athonite port of Dafni and Osiou
Grigoriou monastery. While the southern coast of Athos is quite rugged in
general, the particular site upon which the monastery is built is
exceptionally harsh. It is built on top of a single huge rock, practically
hanging from a cliff 330 metres over the sea. The monastery was founded
during the 13th century by Simon the Athonite, who was later sanctified by
the Eastern Orthodox Church as Osios Simon the Myrrohovletes. Tradition
holds that Simon, while dwelling in a nearby cave, saw a dream in which
the Theotokos instructed him to build a monastery on top of the rock,
promising him that she would protect and provide for him and the
monastery. The original monastery was called by Simon "New Bethlehem" and
is to this day dedicated to the Nativity of Jesus.
In 1364, the
Serbian despot Jovan Ugljesa funded the renovation and expansion of the
monastery. In 1581, Simonopetra was destroyed by a fire, in which a large
portion of the monks died. Evgenios, the monastery's abbot traveled to the
Danubian Principalities hoping to raise funds to rebuild the monastery.
The most important donor was Michael the Brave, Prince of Wallachia, who
donated large portions of land as well as money to the monastery. The
monastery was also burnt in 1626, and the last great fire happened in 1891,
after which the monastery was rebuilt to its current form |
Le monastère de Simonopetra ou monastère
de Simonos Petras
est un des vingt monastères orthodoxes de la République monastique
du Mont-Athos, dont il occupe la13e place
dans le classement hiérarchique.
Il est situé au sud-ouest de la péninsule, et est dédié à la Nativité du
Seigneur, fête votive le 25 décembre (7 janvier ), il fut baptisé la Nouvelle
Bethléem lors de sa fondation.
En 1990, il comptait 80 moines.
Le monastère a été fondé au xiiie siècle par
saint Simon le Myroblite. Il fut rénové en 1363 par le despote serbe Jovan
Uglješa, considéré comme son second fondateur.
Il fut détruit en 1570 par un incendie et reconstruit grâce au soutien de
la principauté de Valachie. Deux autres incendies eurent lieu en 1622 et
1891.
Saint Païssy Velitchkovsky et ses disciples, au xviiie siècle,
cherchèrent vainement à y restaurer la tradition spirituelle hésychaste. |
 |
دير سيمونوس بترا، في اغيون اوروس، في اتوس - الجبل المقدس، في
اليونان، تاسس 1628 |
|
دير
Sumela فى تركيا |
 |
دير Sumela فى تركيا،
موجود على ارتفاع 3900
قدم. |
|
|
© pure software
code - 2016
|